Donnerstag, 3. Januar 2019

Retrospective 2018

My dear sewing friends,

Is it possible that 2018 is already past? There is a handful of unblogged garments.

Voilà my last year's makes:
Perth dress, Carolyn&Cassie
The Perth dress is such a cool design. I was lucky being a pattern tester. The "boring" fabric I had in my stash was a perfect match.
Myosotis dress, Deer and Doe
The Myosotis summer dress was a surprise success, such a delight to wear!
Fake-wrapdress, Garconne K-050
I have seen this pattern on different women and it suits really everyone. I sewed size 40 which was much too big and I had to take it in by 10cm (=size 36)grading to the hips size 40.
Mito slip dress, Papercut patterns
This slip dress was a necessary addition to last year's Kobe dress.

1940's Tea Dress, Sew Over It
Dandelions, See you at Six
When released several years ago, I had admired the tea dress pattern and finally bought it at a sale. I had 2m of this lovely Dandelions rayon by See You At Six which was a good match. 
However, I made the mistake of skipping the toile. The fit was just awful and I remembered that many reviews had outlined problems with the fit, too. After a lot of tweaking with the help of my sewing teacher, it is now a lovely to wear dress. 

I used a stretch jacquard reducing my stash for these great garden dungarees. I made them at one of our lovely sewing bees @isewbella is organizing in a neighbour village. I really like wearing these, so comfortable. No more fear bending down. The fabric has no need to be pressed so it's the perfect garment.
Lander Pants, True Bias
They are a little bit too big. Probably this is making them oh so comfortable.

No picture for the Flint Pants, Megan Nielsen
I used a wonderful woolen suiting, but I had to realize that this style doesn't work for me at all. I will refashion the fabric.
I made a wearable muslin of the Veste Nénuphar by Deer and Doe. It's a very firm viskose knit which I had dyed together with the fabric for my Grainline Farrow dress (which is wearable after shortening it by some cm). I can now wear them together. Maybe it's a little much of violet.

GarconneW-014
I love this sailor blouse after Pattern W-014 by Garconne (size 36 graded to 38 at the waist). The Nani Iro single gauze is incredibly soft to wear. However, the color is very striking and the blouse is very difficult to partner.

Hemisfèric Coat, Pauline Alice Patterns
In spring, I finished this Hemisfèric Coat, Pauline Alice Patterns, using a chic wool coating by René Lézard. 
I had quilted the lining to Maida Infrarot interfacing which made it quite stiff. I had catch stitched the hem seam allowance to the fabric but look at this hem. I have to correct it the days to come.
Isla Trench Coat by Named Clothing
Eventually, I sewed the pink Isla Trench Coat. Mel's husband had made an A0 format of the A4 provided by the pattern. They were overlapped and I had given them to be printed twice so I could cut out the pieces. After a year of consideration, I decided not to line the coat but to finish the edges with bias binding. I did not make the pockets because I didn't like them flapping around. I guess this was a mistake.


Veste Jacqueline by République du Chiffon
My jacket is the cute Veste Jacqueline. This was my contribution to the Christmas Dress Sew Along. I used the little remnant of cotton velvet I had received at our great sewing blogger meet up at Köln in 2017. I wore the jacket on Christmas Eve and Last Year's Eve together with my Robe Viviane. I think that it's a good layering piece with jeans. It works as a cardi and it's quite warm.

I made some lingerie, too:

Harriet Bras, Clothhabit and Smoothie panties
Fenway Bra, Orange Lingerie with two Smoothie panties
Hannah Bralette and Mia Panties, Studio Costuras
I love this design. It's a shame that it's a smidge too small. 

Selfless sewing:
Vogue V7975
Chanel-like jacket for my mother.
I studied the Craftsy Lesson by Lorna Knight and followed her instructions. First of all, however, I made a toile and a fitting with the help of my sewing teacher. The right and left pattern pieces were not symmetrical, so I labeled the pattern pieces before cutting at the seamline. These were my new pattern pieces.
I used textured fabric by Linton Tweeds, which I overlocked immediately after cutting it out because it frayed so much. 
Then I quilted the silk taffeta lining to the main fabric, sewed the seams of the outer fabric and in the end hand stitched the lining seams. I didn't have enough fabric in the sleeve heads and had to patch a strip. 
Last feature was the trim which was a lot of work. In the days between Christmas and the last New Year, my daughters were busy fraying the ruffled bias strips which I trimmed later to even the width. Then I applied the trim at the borders by hand. My mother was very happy about the jacket.
Ensis tee, Papercut patterns, for my mother.

Little pouch like Annie Unrein's Just in Case Pattern. I used a sewn in magnetic closure.
My make for this year's Secret Valentine Exchange went to Samantha living 12000km away at Hawaii! This was exciting for me. I didn't have a lot of time because of family festivities, so I had no time waiting for the Big Bunny Bag pattern by The Maker's Journal but made a similar bag using denim from my stash. 
She loves denim, linen, blue, green, purple, lotus, waves and the moon which I all tried to integrate. I used some new machine embroidery and free motion quilting.

For my daughters, I made several garments this year:

Another Reef Pyjama (pattern received for free when testing) with Liberty hammered silk.
Ellis Dress, Merchant&Mills size 12 (sleeves longer by 15cm, hem shortened by 10cm after taking the pictures), sewn at our annual blogger sewing bee at Würzburg.

Two Myosotis versions:



One Selja Knot Tee, Named Clothing, three Givre T-Shirts and two shorts and lined trousers Chataigne, Deer and Doe.

The sewing year finished with this lovely Opium Coat, Deer and Doe (Size 38):
Opium Coat, Deer and Doe




To finish the retrospective, I knitted a really soft baby blanket as a present for the next year. The Madelinetosh DK yarn in Hosta Blue is so soft and hand dyed in lovely shades. 

Have a lovely sewing year 2019!

Verlinkt bei Sewlala.





Sonntag, 25. November 2018

Weihnachtskleid-Sew-Along 2019

Hello, my dears,

Christmas is coming and there is our annual German Christmas-dress-sew-along at Me-Made-Mittwoch. I want to say a lot of thanks to all of you organizing the platform for our meetings!

Sonntag, 25.11.2018 -  Inspiration und Rückblick
= inspiration and review:

Voilà my last year's Christmas dresses 2011-2017:

2011
my first self made dress
Schnitt/Pattern: Burda Style 128-082009 "Pariser Chic"Größe/Size: 36-38-40/42
Stoff/Fabric: woolen blend, elastic lining, invizible zip.

2012

Pattern/Schnitt: Burda Style 121-112012 (gibt es als DL)
Size/Größe: 36
Fabric/Stoff: woolen gabardine

2013
2013
Pattern: Dakota Dress, Named Clothing, PDF
Size: 38 bust-38 waist- 40 hip.
Fabric: ponte di roma knit, bought at Garçonne, Freiburg.

2014
Pattern/Schnitt: Robe Viviane von RDC (République du Chiffon)
Size/Größe: 38
Fabric/Stoff: floaty woolen flower print. Silk tafetta.

2015
Pattern, Schnitt: Robe Cardamome, Deer+Doe
Size/Größe:        38 bust-40 waist-42 hip
Fabric/Stoff:      burgundy/black vichy by Deer+Doe

2016
pattern: Vogue Marcy Tilton V8876
fabric: dark blue silk crepe, René Lézard Outlet
size: 10 bust-12 waist and hip
alterations: one size smaller, omitted pockets, added facings to the front yoke sewn like sewing a shirt.

2017
inspiration: Lanvin Resort 2018
pattern: Helmi dress, Named Clothing (bodice), Flora dress, ByHandLondon (skirt)
size: 8 skirt
fabric: changeable stretch synthetic, René Lézard

All of the dresses have been worn a lot with the exception of last year's dress in which one I would be overdressed everyday.

Today's thoughts gathered by Dodo at Me-Made-Mittwoch:
Ich weiß schon, was ich nähen möchte
Ich habe so viele Ideen und kann mich nicht entscheiden.
Ich weiß genau welcher Schnitt, aber keine Ahnung was für ein Stoff passt.
Stoff ist da, aber welchen Schnitt solch ich nur nehmen?

This year, I know pattern and fabric already. I want to sew a jacket going with my dresses from 2014, 2015 and 2015. 
While normally, I would always start by the pattern, this year I had this fabric:
It's a burgundy red cotton velveteen I had bought at our last year's blogger meeting at Köln for some euros. 
I had wanted to make a little costume jacket first but when I saw this cute jeans jacket pattern, I knew that I had my pairing fixed.


Papercut patterns                                       Deer and Doe
If I would have more time, I would sew a Meridian dress (left) or the Magnolia dress (right).

Have a look at all the other's plans of Christmas dresses! Will you sew a garment for Christmas, too?

Have a lovely evening!
SaSa

P.S.: Aus einem mir unerfindlichen technischen Grund schaffe ich es nicht, zu kommentieren. Die von mir geschriebenen Kommentare auf Euren Blogs werden nicht übernommen und verschwinden einfach. Ich kann Euch deshalb leider nichts über Eure tollen Pläne schreiben.
Liebe Grüße, SaSa