Mittwoch, 13. Januar 2016

Walk-Beignet-Rock, Colette Patterns

 

Liebe Nähbegeisterte,
Dear sewing fellows,

die Weihnachtsfeiertage, die schöne Zeit zwischen den Jahren, in der man sich mal hängenlassen kann, und ein für mich sehr schöner Übergang in das Neue Jahr 2016 sind vergangen. Ich möchte allen danken, die meine Posts gelesen haben. Über jeden Kommentar habe ich mich sehr gefreut!

Christmas and New Year's Eve with those good days to just hang around have gone. I want to thank all of you who have read my posts. I was delighted by every single comment!


https://www.colettepatterns.com/catalog/beignet
Nachdem es so lange Zeit unnatürlich warm war, ist das Wetter jetzt etwas kälter und regnerisch. Zeit, meinen Walk-Beignet-Rock anzuziehen. Er ist gemütlich und warm wie eine Wolldecke. Walkröcke leiern unheimlich aus, weshalb dieser Rock meiner Figur nicht gerade schmeichelt. Der Wohlfühlfaktor geht aber vor!

After such a long time of unnaturally warm weather, now it has gotten colder, rainy and unfriendly. My felt Beignet Skirt feels cozy and warm like a blanket which is why it is the one to take out now. Felt skirts tend to grow for which reason this skirt is not the most flattering. However, comfort is key.
Rock/skirt:
Schnitt/pattern: Beignet Skirt, Colette Patterns
Größe/size: 6 graded to 8 (hip)
Stoff/fabric: Walk, woolen felt, Garconne, Freiburg

Shirt:
Schnitt/pattern: Garconne T001
Größe/size: 36
Stoff/fabric: Viskose Jersey, Garconne, Freiburg

Strickweste:
Schnitt/pattern: Blossom, book Misty by Kim Hargreaves
Größe/size: S
Garn/yarn: Merino 150  superwash, Lang

Heute treffen wir uns in diesem Jahr zum ersten Mal wieder zum MeMadeMittwoch, um unsere selbstgenähte und -getragene Kleidung zu zeigen. Ich habe das heutige Thema Lieblingskleidungsstück 2015 leider verpasst. Hier könnt Ihr sehr viele selbstgeschneiderte Lieblinge bewundern!

Today we are meeting at MeMadeMittwoch to show worn memade garments. Here you can marvel at a lot of selfstitched garments!

Ich wünsche Euch ein wundervolles Neues Jahr!

Have a wonderful New Year!
SaSa

Kommentare:

  1. ja, es wird frisch! da passt dein schöner rock doch ganz herrlich ins wetterbild :-)
    lg anja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Lieben Dank, Anja; ich freu' mich auf bald :)
      Liebe Grüße, SaSa

      Löschen
  2. Ein schönes Outfit! :) Die Farben sind mal wieder ganz herrlich und der Rock gefällt mir sehr gut! :)
    Liebe Grüße und frohes Neues!
    Katharina

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, Katharina! Den Schnitt hab ich vier mal vernäht, ich mag ihn immer noch!
      Auf ein schönes Nähjahr 2016!
      Liebe Grüße, SaSa

      Löschen
  3. Ein Rock wie eine Wolldecke...das hört sich toll an! Schade, dass man gegen das leiern nichts machen kann - aber wie Du schon sagst: wohlfühlen geht vor, und trotzdem ein schönes Outfit!
    Liebe Grüße,
    Sandra

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, liebe Sandra!
      Liebe Grüße und alles Gute,
      SaSa

      Löschen
  4. Have a wonderful new year to you too. I love your warm skirt and the whole outfit is so lovely :)

    AntwortenLöschen
  5. Your skirt does look beautifully comfy and cosy. I like how the buttons on the front match your cardigan. Stay warm! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you Carolyn! Can't imagine your hot weather quite now ;)

      Löschen
  6. I like your skirt and with its high waist, there's little bulk at the waist with your pretty cardi and top. Cozy and warm sounds pretty good too! :)

    AntwortenLöschen
  7. Dein Rock ist genau richtig für den Januar! So schön kuschelig sieht er aus. Und ich mag die roten Knöpfe sehr. Besonders schön finde ich auch deine Strickweste!
    Ich freue mich auf viele neue Näh- und Strickprojekte von dir im neuen Jahr!
    Liebe Grüße
    Christiane

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Lieben Dank, Christiane:)
      Liebe Grüße, SaSa

      Löschen
  8. Für die jetztigen Temperaturen genau das richtige Outfit!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, IsaLaBella! Bis bald:)
      Liebe Grüße, SaSa

      Löschen

Ich freue mich über jeden Kommentar!
I appreciate all of your comments, thank you so much for stopping by!
J’apprécie beaucoup recevoir vos commentaires!
Îmi place foarte mult a obtine un comentariu de la tine!